Форум только сейчас стал англизированным, раньше там кнопки были на русском. Возможно, когда-нибудь Олмер натянет на это всё новую оболочку (но когда это будет??)

все время забываю подписаться... Зарегистрироваться на форуме удалось ... с 4 попытки... но я не отчаиваюсь:)

Максим, мое незнание английского (всю жизнь учила немецкий) здорово ограничивает понимание компьютера вообще и инета в частности. Тот же форум... надо отловить брата и поспрашивать, тыкая пальцем в монитор: "А это что?":)

Хоть я и не Dark Andrew, но мне непонятно. В техническом смысле - ето как? Вы способностью к письму, вроде, владеете... ;) ;) ;) способностью к рассуждениям - тоже. Что ещё для форума надо? :)))

ЗЫ D.A., кстати, почему в этой гостевой не отображается знак дроби (косая черта)? Непонятка...

Dark Andrew, я в техническом смысле не дозрела. Вот разберусь, что к чему...
когда-нибудь:(

Я ведь говорил - справочник готов только общий. Остальные - старые варианты.

Хм, по годам всё есть (в Справочнике), а по сериям и циклам? Туда-то ссылки на всё это не добавлены.

Эфир доступен.
В справочнике есть всё: http://www.moorcock.narod.ru/View/Spravochnik/sprav_year.htm

Насчет halflings. Дело в том, что это слово в фэнтези традиционно (так как пошло из ролевой системы) Dungeon&Dragons переводится "полурослики" - это аналог хоббитов Толкина, названный по другому.

Так. Я высылаю дополнение к индексу по Эрекозе - доспехи+подкорректировано про половинников, да ещё добавил статью про Джона Дейкера. В связи с этим пришлось в статье про Эрекозе(2) подкорректировать тоже - я убрал объяснение того, КТО такой Дейкер (собс-но слово "землянин"), теперь это отд. статья...

PS Я ошибся - у Тогоевой не Канайана, а Канаяна. КанаЙАна - только у Королёва.

В "Воплощениях бессмертного" на главной стр. - ссылка на "2й эфир" указывает на страницу, к-рой нет.

Раз halflings - значит, отсылка к Брэккетт. Придётся добавлять это в мой индекс, и ещё - я нашёл про доспехи.
Короче, вышлю эти две статьи индекса, наверно, отдельн. файлом.

И еще - есть ли кто-нибудь умеющий работать с форматом fb2? Есть большое желание перевести все тексты в него...

Половинчики в "Вечном герое" - это halflings.

Кстати, спорный момент, как их надо переводить...

Обновил справочник, планы, Эрекозе.
Что забыл?

Хорошо, добавлю.

Об Эрекозе. На главной стр. Клен из Клен Гара и так упоминается.