Танелорн ▶ Библиотека ▶ Переводы стихов ▶ Рассказ или рассказчик (из Сказаний об Альбиносе)

Рассказ или рассказчик (из романа "Древо скрелингов", 2003)
Сказания об Альбиносе

Do you live the tale,
Or does the tale live you?




перевод Dark Andrew и А. Яговкина, 2006

Ты живёшь рассказом,
Или рассказ живёт тобой?

перевод Алого Лучника, 2008 (ЕП)

Ты рассказом ли живёшь,
Иль рассказ живёт тобою?

 

Последнее обновление 10.10.2008 Мара
Сайт создан в системе uCoz