Джек Поркер (из романа "Месть Розы", 1991)
Сага об Элрике

перевод Н. Баулиной, 1998

Безумный Джек Поркер опять схватил калеку,
прямо мозги ему вышиб,
прямо до смерти забил...

Жадный Поркер, Жадный Поркер,
а ну подвесь его за хвостик...

перевод Г. Крылова, 2006

Безумный Джек Свиноед
Ловко сбил калеку с ног,
Ухватил его за мозги
И потряс, как только мог.
А тот возьми загнись с тоски,
Как гвоздь из гробовой доски...