Мэй Минстрелл

Сказочка про капитана Муркука

А капитан Муркука был сыном капитана Кука. Того самого, что Кукавачи съели. От отца ему достался корабль, парус на нём (к слову сказать, шитый весь-перешитый и латаный-перелатаный), фигура адмирала Бенбоу на носу... да ещё — борода, очки и стопка чистой бумаги. А ручки не было: не выдали. Приходилось вместо ручки писать во время плавания (насколько качка позволяла) рукой Кулла. Или Квилла. С тех пор перо так по-английски и называется: the quill.

И вот однажды подплывает наш капитан Муркука к какому-то острову... смотрит — всё красиво, джунгли зеленью и тропическими плодами просто кишат, обезьянки на деревьях скачут, попугаи поют... всё хорошо... а подошёл поближе — слышит, пушки запалили, с колокольни зазвонили, в трубы медные трубят — кораблю пристать велят! Ну, он и задумался: «Откуда на острове, где одни джунгли, пушка с коколокольней?!» И только тут до него дошло: «А, так это ж Р’лин К’рен Мелнибонэа’а!» И он сразу, как догадался — паруса поворачивать: кому ж охота к Доктору Остряку на шашлычницу попасть? Или к фурну на обед... И хорошо ещё, что вовремя уйти успел... Только то плохо, что не разглядел он как следует ни острова, ни его обитателей. Ну, впрочем, это ему не помешало про них новую книгу сочинить. И, говорят, книга эта до сих пор на ура продаётся... но это уже совсем другая история.

Текст размещён с разрешения автора.

Наверх