Moorcock/Bainbridge/Lloyd-Langton/Brock/Griffin (пер. Алого Лучника)

Psychosonia / Психозония

оригинал Abu-Wabu Abu-Wabu Mabu-Dabu Mabu-Dabu Aka-Taba Aka-Taba Kata-Bata Kata-Bata Da-Da-Da-Da-Da-Da-Da Da-Da-Da-Da-Da-Da-Da Tee aitch ee why Aey are and ee Tee are why i En and a jee Tee and an o Are o bee You and an ess Oh eff oh you are Are i jee aitch tee Tee and an o See oem em You en i see Aey tee and ee Silence is a virtue and speaking is crime If you're dumb you're happy And if you're dumb you're mine I've got you where I want you I'll hold you till I'm through Just listen to these words I'm giving you

перевод Алого Лучника, 2005 Абу-Вабу Абу-Вабу Мабу-Дабу Мабу-Дабу Ака-Таба Ака-Таба Ката-Бата Ката-Бата Да-Да-Да-Да-Да-Да-Да Да-Да-Да-Да-Да-Да-Да Коли хэй чей Эхей и хэй Коли я чей Инэй и джей Да о на кол О пчёлы пчёл Да ты не эсс Ох вы да эфф Я джей хэй коль Да о на кол Глянь хоим эм Мне вас за глянь Эхей и хэй... Преступны слова. Благородно молчанье. В безмолвии счастье: Немая - ты моя: Моя, когда желанна. Иди же сквозь меня Услышать то, что я скажу тебе.

Наверх