Танелорн Музыкальные проекты Майкла МуркокаHawkwindLive Chronicles (диск 2), 1986 ▶ "Zarozinia / Зариния"
Hawkwind (пер. Алого Лучника)

Zarozinia / Зариния    mp3

Hawkwind: Live Chronicles (диск 2), 1986

оригинал

Fire of destiny
Fire of reality
Zarozinia
The burning of flesh
Flames loving caress
Zarozinia

Water from a thousand tears
Feeling of a thousand years
Flow over me

But the dream it is too real
Cold reality of steel
Zarozinia
Hurt and wounded you return
But deep down feel the anger burn
Zarozinia

перевод Алого Лучника, 2005

Пыланье судьбы
И пожарища яви -
Зариния.
Горение плоти
И нежное пламя -
Зариния.

Воды бесчисленных слёз,
Чувства бесчисленных лет
Текут надо мной.

Но сон этот слишком реален:
Сквозящая холодность стали -
Зариния.
Вернутся забытые раны,
Но в бездне - палящее пламя,
Зариния.

Сайт создан в системе uCoz