Вертер де Гёте

Танелорновскому форуму посвящается

(По песне БГ «Боже, храни полярников»)

Боги, храните муркокнутых
Из Кирова и Москвы,
Из Калининграда и Харькова,
И с берегов Невы...
С их болтовнёй на форуме
И поисками в сети,
С их стишками о Коруме
И прочих «джайлин ирси».

Не так-то легко муркокнутым,
Уставшим глядеть в экран,
Честно жалеющим Хокмуна,
Когда он страдает от ран.
Измученных переводом —
Какой из них менее плох?
Так пусть вопреки невзгодам
Хранит вас бог Ариох!

Текст размещён с разрешения автора.

Наверх